surrender
Traducción
rendirse, entregar, ceder
Ejemplos
The army refused to surrender.
El ejército se negó a rendirse.
He surrendered his passport to the authorities.
Entregó su pasaporte a las autoridades.
She surrendered to her feelings of exhaustion.
Se rindió a sus sentimientos de agotamiento.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) rendirse (a alg./algo) The army refused to surrender to the enemy.
((algo)) ((a alg.)) entregar (algo) (a alg.) He surrendered his passport to the authorities.
((a algo)) rendirse (a algo) She surrendered to her feelings of exhaustion.
Palabras similares
Sinónimos: ceder, capitular, renunciar; Antónimos: resistir, luchar
Etimología
Del francés antiguo 'surrendre', de 'sur-' (sobre) + 'rendre' (devolver). Literalmente 'entregar'.
Consejos de memorización
Imagina poner tus manos 'sobre' ('sur-') tu cabeza para 'rendirte'. Es la imagen clásica de ceder.