verb

take

Traducción

tomar, coger, llevar, tardar

Please take a cookie.

Por favor, coge una galleta.

I take the bus to work.

Tomo el autobús para ir al trabajo.

It takes 10 minutes to walk there.

Se tarda 10 minutos en llegar andando.

Let's take a break.

Tomemos un descanso.

((algo)) tomar/coger (algo) Por favor, coge una galleta.

((algo)) ((a un lugar)) llevar (algo) (a un lugar) Lleva este libro a tu habitación.

((un vehículo)) tomar/coger (un vehículo) Tomo el autobús para ir al trabajo.

((tiempo)) ((inf)) tardar (tiempo) en (hacer algo) Se tarda una hora en llegar allí.

Sinónimos: get, grab, seize; Antónimos: give, offer

Del inglés antiguo 'tacan' (agarrar), del nórdico antiguo 'taka'.

Piensa en la idea central de mover algo hacia ti o contigo. 'Tomar una foto' (take a picture) significa que estás capturando una imagen para ti.