verb

take

取る, 持っていく, 乗る, (時間が)かかる

Please take a cookie.

クッキーをどうぞ取ってください。

I take the bus to work.

私はバスで仕事に行きます。

It takes 10 minutes to walk there.

そこまで歩いて10分かかります。

Let's take a break.

休憩しましょう。

((sth.)) (…を)取る、手に入れる Please take a cookie.

((sth.)) ((to a place)) (…を)(場所へ)持っていく Take this book to your room.

((a vehicle)) (乗り物に)乗る I take the bus to work.

((time)) ((to-inf)) (~するのに)(時間が)かかる It takes an hour to get there.

類義語: get, grab, seize; 反意語: give, offer

古英語の'tacan'(つかむ)に由来し、古ノルド語の'taka'から来ています。

「何かを自分の方へ動かす」という中心的なイメージで覚えましょう。「写真を撮る(take a picture)」は、イメージを自分の方へ「取る」ことです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。