simmer
Traduction
mijoter, frémir
Exemples
Let the soup simmer for an hour.
Laissez la soupe mijoter pendant une heure.
Anger simmered beneath the surface.
La colère couvait sous la surface.
Modèles grammaticaux
((qch.)) mijoter (quelque chose) Let the soup simmer for an hour.
((de qch.)) couver (de la colère, etc.) He simmered with resentment.
Mots similaires
Synonymes: mijoter, frémir; Antonymes: bouillir, geler
Étymologie
De l'anglais moyen 'simperen', probablement d'origine imitative, mimant le son d'une ébullition douce.
Astuces de mémorisation
Le son de 'simmer' peut faire penser à quelque chose de 'similaire' à bouillir, mais en plus doux.