break
Traduction
casser, rompre, faire une pause, enfreindre
Exemples
Be careful not to break the glass.
Faites attention de ne pas casser le verre.
Let's break for lunch.
Faisons une pause pour le déjeuner.
She broke the world record.
Elle a battu le record du monde.
He broke his promise.
Il a rompu sa promesse.
Modèles grammaticaux
((sth.)) casser (qqch) He broke the chair.
((for sth.)) faire une pause (pour qqch) Let's break for a few minutes.
((a rule/promise/record)) enfreindre (une règle), rompre (une promesse), battre (un record) She broke the speed limit.
Mots similaires
Étymologie
De l'ancien anglais 'brecan' (briser). Le sens a évolué de la rupture physique à la violation de règles ou à une pause.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'rupture' dans une ligne continue. Cela peut être une fissure physique, une pause dans une activité ou la violation d'une règle.