break
訳
壊す, 壊れる, 休憩する, 破る
例文
Be careful not to break the glass.
ガラスを割らないように気をつけて。
Let's break for lunch.
昼食休憩にしましょう。
She broke the world record.
彼女は世界記録を破った。
He broke his promise.
彼は約束を破った。
文法パターン
((sth.)) （…を）壊す、割る He broke the chair.
((for sth.)) （…のために）休憩する Let's break for a few minutes.
((a rule/promise/record)) （規則・約束・記録などを）破る She broke the speed limit.
類似語
smash, crack, shatter; rest, pause; violate
語源
古英語の「brecan」（粉々にする）に由来します。物理的に壊すことから、ルールや約束を「破る」という抽象的な意味に発展しました。
覚えるためのヒント
一本の棒が「ポキッ」と折れるイメージが基本です。それが物、休憩、ルールなど様々なものに応用されます。