break
คำแปล
ทำแตก, พัง, พัก, ละเมิด
ตัวอย่าง
Be careful not to break the glass.
ระวังอย่าทำแก้วแตก
Let's break for lunch.
เรามาพักทานอาหารกลางวันกันเถอะ
She broke the world record.
เธอทำลายสถิติโลก
He broke his promise.
เขาผิดสัญญา
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ทำ...แตก, ทำ...พัง He broke the chair.
((for sth.)) พักเพื่อ... Let's break for a few minutes.
((a rule/promise/record)) ละเมิด (กฎ), ผิด (สัญญา), ทำลาย (สถิติ) She broke the speed limit.
คำที่คล้ายกัน
smash, crack, shatter (ทำให้แตก); rest, pause (พัก); violate (ละเมิด)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'brecan' (ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ) ความหมายพัฒนาจากการทำให้แตกทางกายภาพไปสู่การละเมิดกฎหรือการหยุดพัก
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'การขาดตอน' ของเส้นที่ต่อเนื่องกัน อาจเป็นการแตกทางกายภาพ การหยุดพัก หรือการละเมิดกฎก็ได้