bullseye
Traduction
mille, centre de la cible
Exemples
The archer hit the bullseye.
L'archer a touché le mille.
Your comment hit the bullseye.
Ton commentaire a visé dans le mille.
Modèles grammaticaux
toucher le mille ((littéral)) toucher le centre de la cible The archer hit the bullseye.
viser dans le mille ((figuré)) avoir parfaitement raison Your comment hit the bullseye.
Mots similaires
Synonymes : center (centre), direct hit (coup au but), mark (marque).
Étymologie
De 'bull's eye' (œil de taureau), probablement parce que le centre d'une cible ressemble à un œil de taureau en taille et en apparence.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous visez l'œil d'un taureau sur une cible.