bullseye
Çeviri
tam isabet, hedef merkezi
Örnekler
The archer hit the bullseye.
Okçu hedefi tam on ikiden vurdu.
Your comment hit the bullseye.
Yorumun tam isabetti.
Dilbilgisi Kalıpları
hedefi on ikiden vurmak ((gerçek anlam)) hedefin merkezini vurmak The archer hit the bullseye.
tam isabet olmak ((mecazi)) tam olarak doğru olmak Your comment hit the bullseye.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: center (merkez), direct hit (tam isabet), mark (işaret).
Etimoloji
'bull's eye' (boğanın gözü) kelimesinden gelir, muhtemelen bir hedefin merkezinin boyut ve görünüm olarak bir boğanın gözüne benzemesi nedeniyle.
Hafıza İpuçları
Bir hedefin üzerindeki bir boğanın gözüne nişan aldığınızı hayal edin.