empathy
Traduction
empathie, compassion
Exemples
She has a lot of empathy for others.
Elle a beaucoup d'empathie pour les autres.
Empathy is key to good communication.
L'empathie est la clé d'une bonne communication.
Modèles grammaticaux
de l'empathie ((pour qqn)) empathy ((for sb.)). She has a lot of empathy for others.
Mots similaires
Synonymes : compassion, understanding, sympathy; Antonymes : apathy, indifference
Étymologie
Du grec 'empatheia' (passion), de 'en-' (dans) + 'pathos' (sentiment, souffrance). Créé pour traduire le terme allemand 'Einfühlung' (ressentir de l'intérieur).
Astuces de mémorisation
L'empathie, c'est ressentir de l'intérieur l'expérience de quelqu'un (se mettre à sa place), tandis que la sympathie, c'est ressentir avec lui de l'extérieur.