empathy
คำแปล
ความเห็นอกเห็นใจ, การเอาใจเขามาใส่ใจเรา
ตัวอย่าง
She has a lot of empathy for others.
เธอมีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นเป็นอย่างมาก
Empathy is key to good communication.
ความเห็นอกเห็นใจเป็นกุญแจสำคัญของการสื่อสารที่ดี
รูปแบบไวยากรณ์
ความเห็นอกเห็นใจ ((ต่อใครบางคน)) empathy ((for sb.)). She has a lot of empathy for others.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: compassion, understanding, sympathy; คำตรงข้าม: apathy, indifference
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'empatheia' (ความหลงใหล) จาก 'en-' (ใน) + 'pathos' (ความรู้สึก, ความทุกข์) สร้างขึ้นเพื่อแปลศัพท์เยอรมัน 'Einfühlung' (การรู้สึกเข้าไปข้างใน)
เคล็ดลับการจำ
Empathy คือการรู้สึก 'เข้าไปใน' ประสบการณ์ของใครบางคน (เอาใจเขามาใส่ใจเรา) ในขณะที่ sympathy คือการรู้สึก 'ร่วมกับ' พวกเขาจากภายนอก