uproot
訳
根こそぎにする, 引き抜く, 立ち退かせる
例文
We had to uproot the old tree from the garden.
私たちは庭から古い木を根こそぎにしなければならなかった。
The war uprooted thousands of families.
その戦争は何千もの家族を故郷から引き離した。
文法パターン
((sth.)) （…を）根こそぎにする He uprooted the weeds from his garden.
((sb.)) ((from sth.)) （人）を（場所から）立ち退かせる The conflict uprooted them from their homeland.
類似語
類義語: eradicate, remove, displace; 反意語: plant, establish, settle
語源
「up」（上へ）と「root」（根）から。文字通り、何かを「根」から「上へ」引き抜くことを意味します。
覚えるためのヒント
植物を「根（root）」から「上へ（up）」引き抜く様子を想像してください。これは植物だけでなく、比喩的に人々の生活にも使えます。