uproot
คำแปล
ถอนรากถอนโคน, ขจัด, ย้ายถิ่นฐาน
ตัวอย่าง
We had to uproot the old tree from the garden.
เราต้องถอนต้นไม้เก่าออกจากสวน
The war uprooted thousands of families.
สงครามทำให้ครอบครัวหลายพันครอบครัวต้องพลัดถิ่น
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ถอน (พืช) ออกจากดิน He uprooted the weeds from his garden.
((ใครบางคน)) ((จากบางสิ่ง)) ย้าย (ใครบางคน) ออกจากบ้านหรือสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคย The conflict uprooted them from their homeland.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: eradicate, remove, displace; คำตรงข้าม: plant, establish, settle
ที่มาของคำ
มาจาก 'up' (ขึ้น) + 'root' (ราก) หมายถึงการดึงบางสิ่ง 'ขึ้น' จาก 'ราก' ของมันอย่างแท้จริง
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการดึงต้นไม้ 'ขึ้น' (up) จาก 'ราก' (root) ของมัน ซึ่งใช้ได้ทั้งกับต้นไม้จริงๆ และในเชิงเปรียบเทียบกับชีวิตของผู้คน