uproot
Çeviri
kökünden sökmek, yerinden yurdundan etmek
Örnekler
We had to uproot the old tree from the garden.
Yaşlı ağacı bahçeden sökmek zorunda kaldık.
The war uprooted thousands of families.
Savaş binlerce aileyi yerinden yurdundan etti.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) (bir bitkiyi) topraktan sökmek He uprooted the weeds from his garden.
((birini)) ((bir yerden)) (birini) evinden veya tanıdık çevresinden uzaklaştırmak The conflict uprooted them from their homeland.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: eradicate, remove, displace; Zıt anlamlılar: plant, establish, settle
Etimoloji
'up' (yukarı) + 'root' (kök) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla bir şeyi 'köklerinden' 'yukarı' çekmek demektir.
Hafıza İpuçları
Bir bitkiyi 'kökünden' (root) 'yukarı' (up) çektiğinizi hayal edin. Bu hem bitkiler için gerçek anlamda hem de insanların yaşamları için mecazi olarak geçerlidir.