caliber
訳
口径, 能力, 品質, 度量
例文
This is a .22 caliber rifle.
これは22口径のライフルです。
She is a writer of the highest caliber.
彼女は最高レベルの作家です。
文法パターン
((...)) caliber ((noun)) (…口径の)(名詞) This is a .22 caliber rifle.
of ((...)) caliber (…な能力・レベルの) She is a writer of the highest caliber.
類似語
類義語: quality (品質), ability (能力), standard (水準); 銃関連: bore (口径), gauge (ゲージ)
語源
アラビア語の「qālib」(型)が語源。物の「型」や「大きさ」から、銃の「口径」や人の「能力」の意味に発展しました。
覚えるためのヒント
道具を「calibrate(較正)」して高い「standard(水準)」にすることを想像すると、「caliber」の「品質、能力」という意味を覚えやすいです。