file
訳
ファイルする, 提出する, やすりをかける
例文
Please file these reports alphabetically.
これらの報告書をアルファベット順にファイルしてください。
We need to file our taxes soon.
私たちはもうすぐ税金の申告をしなければなりません。
She filed her nails before the party.
彼女はパーティーの前に爪にやすりをかけた。
文法パターン
((sth.)) （…を）ファイルする、提出する Please file these reports.
((for sth.)) （…を求めて）訴訟を起こす、申請する He filed for divorce.
類似語
類義語: (書類を) organize, categorize; (申請を) submit, register
語源
ラテン語の「filum」（糸）から。元々は書類を糸で綴じて整理していたことに由来します。
覚えるためのヒント
「書類をファイルに入れる」「裁判所に訴訟をファイルする」のように、何かを所定の場所や手続きに入れるイメージです。