file
คำแปล
จัดเก็บเอกสาร, ยื่นฟ้อง, ตะไบ
ตัวอย่าง
Please file these reports alphabetically.
กรุณาจัดเก็บรายงานเหล่านี้ตามลำดับตัวอักษร
We need to file our taxes soon.
เราต้องยื่นภาษีของเราเร็วๆ นี้
She filed her nails before the party.
เธอตะไบเล็บก่อนไปงานปาร์ตี้
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) จัดเก็บ, ยื่น (บางสิ่ง) Please file these reports.
((for sth.)) ยื่นขอ (บางสิ่ง) He filed for divorce.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: (เอกสาร) organize, categorize; (คำร้อง) submit, register
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'filum' (เส้นด้าย) จากการปฏิบัติในสมัยโบราณที่ร้อยเอกสารไว้บนเส้นด้ายเพื่อจัดเก็บให้เป็นระเบียบ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'จัดเก็บ' เอกสารเข้าแฟ้ม, การ 'ยื่น' ฟ้องต่อศาล, หรือการ 'ตะไบ' ขอบที่ขรุขระ