flip-flop
訳
ビーチサンダル, （意見などの）豹変
例文
I wear flip-flops to the beach.
私はビーチにビーチサンダルを履いていきます。
The politician was accused of a flip-flop on taxes.
その政治家は税金に関する意見の豹変で非難された。
文法パターン
((a pair of)) flip-flops ビーチサンダル一足 I need a new pair of flip-flops.
((a)) flip-flop ((on sth.)) （…に関する）意見の豹変 His flip-flop on the issue cost him votes.
類似語
類義語: (履物) sandals; (意見) reversal, U-turn
語源
歩くときの「フリップ、フロップ」という音を模倣した擬音語。
覚えるためのヒント
靴の場合は「フリップフロップ」という音を想像してください。意見の変更の場合は、考えがひっくり返って反対側に倒れる様子を思い浮かべてください。