flip-flop
翻譯
人字拖, (意見)一百八十度大轉彎
例句
I wear flip-flops to the beach.
我去海灘時穿人字拖。
The politician was accused of a flip-flop on taxes.
那位政治家被指責在稅收問題上出爾反爾。
文法模式
((a pair of)) flip-flops 一雙人字拖 我夏天需要一雙新的人字拖。
((a)) flip-flop ((on sth.)) (在某事上)出爾反爾 他在這個問題上的出爾反爾使他失去了選票。
近義詞
同義詞: (鞋) sandals, thongs; (意見改變) reversal, U-turn
詞源
重複“flip”和“flop”,模仿走路時涼鞋發出的聲音。
記憶技巧
對於鞋子,想像「劈啪」的聲音。對於意見的改變,想像一個想法翻轉過來,然後又倒向另一邊。