loophole
訳
抜け穴, 抜け道
例文
They found a loophole in the tax law.
彼らは税法の抜け穴を見つけました。
The contract has a major loophole.
その契約には大きな抜け穴があります。
文法パターン
((a)) loophole ((in sth.)) （…における）抜け穴 They found a loophole in the tax law.
類似語
類義語: escape clause, ambiguity, way out
語源
'loop'（輪）と 'hole'（穴）の複合語。元々は壁の狭い射撃用の開口部を指しました。
覚えるためのヒント
規則の「輪」にある、すり抜けられる「穴」を想像してください。