mercy
訳
慈悲, 情け, 幸運
例文
The judge showed mercy to the defendant.
裁判官は被告に慈悲を示した。
He begged for mercy.
彼は慈悲を乞うた。
She is at the mercy of her captors.
彼女は捕獲者のなすがままだ。
文法パターン
((to show)) mercy ((to sb.)) (人)に慈悲を示す The king showed mercy to the prisoners.
((to have)) mercy ((on sb.)) (人)を憐れむ Have mercy on me!
((to be at the mercy of sb./sth.)) (人・もの)のなすがままである The ship was at the mercy of the storm.
類似語
Synonyms: compassion, clemency; Antonyms: cruelty, harshness
語源
古フランス語の「merci」(報酬、親切)から。ラテン語の「merces」(報酬)に由来。神からの報酬という意味から「哀れみ」へと意味が変化した。
覚えるためのヒント
誰かが「Have mercy on me!」(どうかご慈悲を!)と叫んでいるのを想像してください。罰ではなく優しさを求める叫びです。