verb

tackle

enfrentar, abordar, lidar com, tacklear

We need to tackle this problem immediately.

Precisamos enfrentar este problema imediatamente.

He tackled the player before he could score.

Ele tackleou o jogador antes que ele pudesse marcar.

She tackled him about his constant lateness.

Ela o confrontou sobre seus constantes atrasos.

((algo)) enfrentar (algo) We need to tackle this problem.

((alguém)) tacklear (alguém) The defender tackled the forward.

((alguém)) ((sobre algo)) confrontar (alguém) (sobre algo) She tackled him about the missing money.

Sinônimos: address, confront, handle; Antônimos: avoid, ignore

Do holandês médio 'takel' (polia, corda), referindo-se originalmente ao equipamento de um navio. O sentido de 'agarrar' ou 'lidar com' se desenvolveu a partir disso.

Imagine um jogador de futebol americano dando um 'tackle' em um oponente para 'lidar com' a situação.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.