toll
Tradução
pedágio, preço, número de vítimas, toque de sino
Exemplos
We paid the toll to cross the bridge.
Nós pagamos o pedágio para atravessar a ponte.
The storm took a heavy toll on the town.
A tempestade cobrou um preço alto da cidade.
We heard the slow toll of the funeral bell.
Ouvimos o toque lento do sino fúnebre.
Padrões Gramaticais
((um/o)) preço ((em algo/alguém)) um efeito negativo em algo/alguém The long hours took their toll on him.
((um/o)) pedágio ((para algo)) uma taxa por algo There is a toll for using the highway.
Palavras Similares
Etimologia
Do inglês antigo 'toll' (imposto, tributo), do latim tardio 'toloneum' (alfândega). O sentido de sino vem de uma raiz diferente.
Dicas de Memorização
Imagine que você tem que pagar um 'pedágio' (toll) para um guarda 'alto' (tall) em uma ponte. Para o outro significado, pense no custo 'total' de um desastre.