bristle
Tradução
eriçar-se, irritar-se, estar cheio de
Exemplos
The dog's fur bristled.
O pelo do cachorro se eriçou.
He bristled at the suggestion.
Ele se irritou com a sugestão.
The city bristled with skyscrapers.
A cidade estava cheia de arranha-céus.
Padrões Gramaticais
((algo)) eriçar-se (o pelo se eriça) The dog's fur bristled.
((alguém)) irritar-se ((com algo)) (reagir com raiva a algo) He bristled at the suggestion.
((algo)) estar cheio ((de algo)) (estar repleto de algo) The city bristled with skyscrapers.
Palavras Similares
Sinônimos: (reagir com raiva) ficar com raiva, ofender-se; (eriçar-se) arrepiar-se
Etimologia
Do substantivo 'bristle' (cerda, pelo curto e duro). O verbo vem da imagem desses pelos se eriçando.
Dicas de Memorização
Pense nas cerdas de uma escova ficando em pé. Quando uma pessoa 'bristles', seus pelos metafóricos se eriçam de raiva.