leniency
Tradução
leniência, clemência, indulgência
Exemplos
The judge showed leniency to the first-time offender.
O juiz demonstrou leniência com o réu primário.
There is no room for leniency in cases of corruption.
Não há espaço para leniência em casos de corrupção.
Padrões Gramaticais
leniência ((para com alguém)) bondade ou clemência para com alguém The court showed leniency towards the young defendant.
Palavras Similares
Sinônimos: clemência, misericórdia, indulgência; Antônimos: rigor, severidade
Etimologia
Do latim 'lenis', que significa 'suave, brando'. O sufixo '-ency' denota uma qualidade ou estado.
Dicas de Memorização
Imagine 'inclinar-se' (to lean) para ser brando com alguém. Leniência é inclinar-se para a misericórdia.