mortgage
Tradução
hipoteca, financiamento imobiliário
Exemplos
They took out a 30-year mortgage to buy their house.
Eles fizeram uma hipoteca de 30 anos para comprar a casa.
We have to make our monthly mortgage payment.
Temos que fazer nosso pagamento mensal da hipoteca.
Padrões Gramaticais
((substantivo)) hipoteca Eles têm uma grande hipoteca em sua casa.
fazer uma ((substantivo)) fazer uma hipoteca Eles fizeram uma hipoteca para comprar o apartamento.
Palavras Similares
Sinônimos: loan, home loan, debt
Etimologia
Do francês antigo 'mort gage', literalmente 'penhor morto'. 'Mort' (morto) + 'gage' (penhor). O penhor 'morre' quando a dívida é paga ou se o pagamento falhar.
Dicas de Memorização
Lembre-se que 'mort' significa morte (como em mortal). Uma hipoteca é um 'penhor morto' — você a paga até que ela esteja 'morta' (paga).