paralysis
Tradução
paralisia, imobilidade
Exemplos
The accident caused paralysis in his legs.
O acidente causou paralisia em suas pernas.
The city was in a state of paralysis after the storm.
A cidade estava em estado de paralisia após a tempestade.
Padrões Gramaticais
((paralisia de algo)) a paralisia de uma parte do corpo ou sistema Ele sofria de paralisia da parte inferior do corpo.
((um estado de paralisia)) uma condição de incapacidade de agir O governo estava em um estado de paralisia.
Palavras Similares
Synonyms: immobility, standstill, gridlock
Etimologia
Do grego 'para-' (ao lado, além) + 'lysis' (um afrouxamento). Refere-se a uma desativação ou afrouxamento da função.
Dicas de Memorização
Pense em estar 'para-' (ao lado) da capacidade de se mover, mas incapaz de fazê-lo. A parte 'lysis' significa afrouxamento, como músculos se tornando frouxos e inutilizáveis.