paralysis
คำแปล
อัมพาต, การหยุดชะงัก
ตัวอย่าง
The accident caused paralysis in his legs.
อุบัติเหตุทำให้ขาของเขาเป็นอัมพาต
The city was in a state of paralysis after the storm.
เมืองอยู่ในสภาวะหยุดชะงักหลังจากพายุ
รูปแบบไวยากรณ์
((paralysis of sth.)) อัมพาตของ (sth.) เขาป่วยด้วยโรคอัมพาตของร่างกายส่วนล่าง
((a state of paralysis)) สภาวะหยุดชะงัก รัฐบาลอยู่ในสภาวะหยุดชะงัก
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: immobility, standstill, gridlock
ที่มาของคำ
จากภาษากรีก 'para-' (ข้างๆ, เกินกว่า) + 'lysis' (การคลาย) หมายถึงการที่การทำงานถูกปิดหรือคลายตัวลง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าอยู่ 'para-' (ข้างๆ) ความสามารถในการเคลื่อนไหว แต่ไม่สามารถทำได้จริง ส่วน 'lysis' หมายถึงการคลายตัว เหมือนกล้ามเนื้อที่อ่อนแรงและใช้การไม่ได้