deadlock
Çeviri
çıkmaz, kilitlenme
Örnekler
The negotiations have reached a deadlock.
Müzakereler bir çıkmaza girdi.
We need to find a way to break the deadlock.
Bu çıkmazı aşmanın bir yolunu bulmalıyız.
Dilbilgisi Kalıpları
to reach a deadlock bir çıkmaza girmek The talks reached a deadlock over money.
to break the deadlock çıkmazı aşmak A compromise is needed to break the deadlock.
Benzer Kelimeler
impasse (çıkmaz), stalemate (çıkmaz), standstill (durgunluk)
Etimoloji
'dead' (tam, mutlak) + 'lock' (kilitli bir durum) kelimelerinden gelir. Hiçbir ilerlemenin kaydedilemediği bir durum.
Hafıza İpuçları
İki kişinin aynı anda bir kapıdan geçmeye çalışıp sıkışıp kaldığını hayal edin. Bir 'çıkmazdalar'.