unangemessen
Übersetzung
unpassend, unangebracht, unverhältnismäßig
Beispiele
Sein Verhalten war völlig unangemessen.
Sein Verhalten war völlig unangemessen.
Das ist ein unangemessener Vergleich.
Das ist ein unangemessener Vergleich.
Er hat sich unangemessen verhalten.
Er hat sich unangemessen verhalten.
Grammatikmuster
sein + unangemessen (prädikativ) unangemessen sein Sein Verhalten war unangemessen.
((attributiv)) + Nomen ein unangemessener ... Das ist ein unangemessener Vergleich.
((adverbial)) sich unangemessen verhalten Er hat sich unangemessen verhalten.
Ähnliche Wörter
Synonyme: unpassend, unangebracht; Antonyme: angemessen, passend
Etymologie
Präfix un- (nicht) + angemessen (passend). 'Angemessen' kommt von 'an' + 'messen'. Wörtlich: 'nicht an die Situation angepasst/gemessen'.
Lerntipps
Denk an Winterstiefel auf einer Strandparty. Das ist 'unangemessen' – nicht für den Anlass 'gemessen'.