Verb

an|schaffen

to purchase, to buy, to acquire, to get

Wir schaffen uns ein neues Auto an.

We are getting ourselves a new car.

Die Firma schafft neue Computer an.

The company is purchasing new computers.

sich(dat) sth.(acc) anschaffen to get/buy oneself sth. Ich habe mir einen Hund angeschafft.

kaufen (to buy), erwerben (to acquire), besorgen (to get)

From 'an-' (on, to) + 'schaffen' (to create, make). Literally 'to create onto' oneself, implying acquisition.

Think of 'schaffen' (to create) and 'an' (on). You are 'creating' a new possession 'on' your list of belongings. It's often used for larger purchases like a car or a pet.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.