an|schaffen
訳
購入する, 手に入れる, 調達する
例文
Wir schaffen uns ein neues Auto an.
私たちは新しい車を購入します。
Die Firma schafft neue Computer an.
その会社は新しいコンピューターを導入します。
文法パターン
sich(3) et4 anschaffen ((自分3のために)…4を)購入する Wir schaffen uns ein neues Sofa an.
類似語
kaufen, erwerben, besorgen
語源
接頭辞 an-(〜に)+ schaffen(作る、成し遂げる)。自分のもとに何かを作り出す、という意味合い。
覚えるためのヒント
車やペットなど、比較的高価で長期的に使うものを「買う」ときに使います。「 schaffen(創造する)」という言葉から、何か大きなものを手に入れるイメージを持つと覚えやすいです。