der Medaillensegen
Translation
shower of medals, haul of medals, medal bonanza
Examples
Es gab einen wahren Medaillensegen für das Team.
There was a real shower of medals for the team.
Der Medaillensegen bei Olympia war unerwartet.
The haul of medals at the Olympics was unexpected.
Grammar Patterns
for there to be a shower of medals ((for sb.)) There was a real shower of medals for the team.
Similar Words
Synonyms: Medaillenregen (medal rain), Erfolgsserie (winning streak)
Etymology
From 'Medaille' (medal) and 'Segen' (blessing). It literally means a 'blessing of medals'.
Memory Tips
Imagine a huge number of medals falling from the sky like a blessing or rain.