der Medaillensegen
Traduzione
pioggia di medaglie, valanga di medaglie
Esempi
Es gab einen wahren Medaillensegen für das Team.
C'è stata una vera pioggia di medaglie per la squadra.
Der Medaillensegen bei Olympia war unerwartet.
La pioggia di medaglie alle Olimpiadi è stata inaspettata.
Schemi grammaticali
esserci una pioggia di medaglie ((per qcn.)) C'è stata una vera pioggia di medaglie per la squadra.
Parole simili
Sinonimi: Medaillenregen (pioggia di medaglie), Erfolgsserie (serie di vittorie)
Etimologia
Composto da 'Medaille' (medaglia) e 'Segen' (benedizione). Significa letteralmente 'benedizione di medaglie'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una pioggia di medaglie che cade dal cielo come una benedizione su una squadra.