der Regelungsschwerpunkt
Translation
main focus of regulation, key regulatory area, regulatory priority
Examples
Der Regelungsschwerpunkt liegt auf der Datensicherheit.
The main focus of the regulation is on data security.
Die Regierung setzt neue Regelungsschwerpunkte.
The government is setting new regulatory priorities.
Grammar Patterns
the regulatory focus ((lies on sth.dat)) The regulatory focus lies on the environment.
to set a regulatory focus The government is setting a new regulatory focus.
Similar Words
Hauptaugenmerk (main focus), Kernpunkt (core point), Fokus (focus)
Etymology
From 'Regelung' (regulation) + 'Schwerpunkt' (main focus, literally 'heavy point').
Memory Tips
Think of the 'heavy point' ('Schwerpunkt') of a 'regulation' ('Regelung') – its most important, weighty part.