der Regelungsschwerpunkt
Çeviri
düzenlemenin odak noktası, mevzuat önceliği, ana düzenleme alanı
Örnekler
Der Regelungsschwerpunkt liegt auf der Datensicherheit.
Düzenlemenin odak noktası veri güvenliğidir.
Die Regierung setzt neue Regelungsschwerpunkte.
Hükümet yeni mevzuat öncelikleri belirliyor.
Dilbilgisi Kalıpları
düzenlemenin odak noktası ((bir şeyin üzerinde olmak)) Düzenlemenin odak noktası çevre üzerindedir.
bir düzenleme odağı ((belirlemek)) Hükümet yeni bir düzenleme odağı belirliyor.
Benzer Kelimeler
Hauptaugenmerk (ana odak), Kernpunkt (çekirdek nokta), Fokus (odak)
Etimoloji
'Regelung' (düzenleme) ve 'Schwerpunkt' (odak noktası, kelimenin tam anlamıyla 'ağır nokta') kelimelerinden oluşur.
Hafıza İpuçları
Bir 'düzenlemenin' ('Regelung') 'ağır noktasını' ('Schwerpunkt') düşünün – yani en önemli, ağırlıklı kısmını.