der Vertrauensmangel
Translation
lack of trust, distrust, lack of confidence
Examples
Der Vertrauensmangel in die Regierung wächst.
The lack of trust in the government is growing.
Ein tiefer Vertrauensmangel belastet ihre Beziehung.
A deep lack of trust is straining their relationship.
Grammar Patterns
lack of trust ((in sth.)) lack of trust in something There is a lack of trust in the justice system.
lack of trust ((towards sb.)) lack of trust towards someone The lack of trust towards the media is significant.
Similar Words
Synonyms: Misstrauen, Argwohn; Antonyms: Vertrauen, Zuversicht
Etymology
Composed of 'Vertrauen' (trust) and 'Mangel' (lack). Literally 'trust-lack'.
Memory Tips
Think of a 'mangled' (Mangel) trust (Vertrauen), meaning it's broken and lacking.