der Vertrauensmangel
翻譯
缺乏信任, 不信任
例句
Der Vertrauensmangel in die Regierung wächst.
對政府缺乏信任的情況日益嚴重。
Ein tiefer Vertrauensmangel belastet ihre Beziehung.
深深的不信任感給他們的關係帶來了壓力。
文法模式
((in+4)) 對...缺乏信任 Es herrscht ein Vertrauensmangel in die Justiz.
((gegenüber+3)) 對...缺乏信任 Der Vertrauensmangel gegenüber den Medien ist groß.
近義詞
同義詞: Misstrauen, Argwohn; 反義詞: Vertrauen, Zuversicht
詞源
由「Vertrauen」（信任）和「Mangel」（缺乏）組成。字面意思是「信任缺乏」。
記憶技巧
想像信任（Vertrauen）被「mangle」（Mangel，損壞）了，所以就「缺乏信任」。