der Vertrauensmangel
Traduction
manque de confiance, défiance
Exemples
Der Vertrauensmangel in die Regierung wächst.
Le manque de confiance dans le gouvernement grandit.
Ein tiefer Vertrauensmangel belastet ihre Beziehung.
Un profond manque de confiance pèse sur leur relation.
Modèles grammaticaux
manque de confiance ((en qch.)) manque de confiance en quelque chose Il y a un manque de confiance en la justice.
manque de confiance ((envers qqn.)) manque de confiance envers quelqu'un Le manque de confiance envers les médias est grand.
Mots similaires
Synonymes : Misstrauen, Argwohn ; Antonymes : Vertrauen, Zuversicht
Étymologie
Composé de 'Vertrauen' (confiance) et 'Mangel' (manque). Littéralement 'manque de confiance'.
Astuces de mémorisation
Pensez que la confiance (Vertrauen) 'manque' (Mangel).