der Vertrauensmangel
Çeviri
güven eksikliği, güvensizlik
Örnekler
Der Vertrauensmangel in die Regierung wächst.
Hükümete olan güven eksikliği artıyor.
Ein tiefer Vertrauensmangel belastet ihre Beziehung.
Derin bir güvensizlik ilişkilerini zorluyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((in+4)) ...-e/-a güven eksikliği Es herrscht ein Vertrauensmangel in die Justiz.
((gegenüber+3)) ...-e/-a karşı güven eksikliği Der Vertrauensmangel gegenüber den Medien ist groß.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Misstrauen, Argwohn; Zıt anlamlılar: Vertrauen, Zuversicht
Etimoloji
'Vertrauen' (güven) ve 'Mangel' (eksiklik) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'güven eksikliği'.
Hafıza İpuçları
Güvenin (Vertrauen) 'mangal'da (Mangel) yanıp kül olduğunu, yani eksildiğini hayal edin.