der/die Erziehungsberechtigte
Translation
legal guardian, person with parental custody
Examples
Die Erziehungsberechtigten müssen das Formular unterschreiben.
The legal guardians must sign the form.
Der Erziehungsberechtigte muss das Kind abholen.
The legal guardian must pick up the child.
Grammar Patterns
((as the ...)) as the ... As the legal guardian, you must sign.
Similar Words
Synonyms: Sorgeberechtigte, Vormund
Etymology
Composed of 'Erziehung' (upbringing/education) + '-s-' (linking element) + 'berechtigt' (entitled/authorized). Literally, 'one who is authorized for the upbringing'.
Memory Tips
Break it down: 'Erziehung' (education) + 'berechtigt' (authorized). This person is legally authorized to raise the child. It's a formal, legal term.