der/die Erziehungsberechtigte
翻譯
法定監護人, 有撫養權者
例句
Die Erziehungsberechtigten müssen das Formular unterschreiben.
法定監護人必須簽署這份表格。
Der Erziehungsberechtigte muss das Kind abholen.
法定監護人必須來接孩子。
文法模式
((作為...)) 作為...行動 作為法定監護人,您必須簽字。(Als Erziehungsberechtigter müssen Sie unterschreiben.)
近義詞
Synonyms: Sorgeberechtigte, Vormund
詞源
由「Erziehung」(教育)+ 連接音「-s-」+「berechtigt」(有權利的)組成。字面意思是「有權進行教育的人」。
記憶技巧
可以分解記憶:「Erziehung」(教育)+「berechtigt」(有權利的)。指法律上有權利教育孩子的人。這是一個正式的法律術語。