Adjektiv

knitz

cunning, sly, crafty, stingy

Er hat einen knitzen Plan ausgeheckt.

He devised a cunning plan.

Der alte Mann ist ziemlich knitz.

The old man is quite sly.

Sei nicht so knitz mit deinem Wissen.

Don't be so stingy with your knowledge.

to be knitz to be cunning, sly The old man is quite knitz.

a knitzer/e/es + Noun a cunning + noun He devised a knitzer Plan.

to be knitz with sth.dat to be stingy with sth. Don't be so knitz with your knowledge.

Synonyms: schlau, listig, pfiffig; Antonyms: naiv, ehrlich, offenherzig

Derived from Middle High German 'knitze', meaning 'sharp' or 'cutting', which suggests a sharp mind.

Think of 'knitz' as sounding a bit like 'nifty'. A nifty plan is a 'knitzer Plan'—a clever, cunning one.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.