knitz
訳
ずる賢い, 抜け目のない, ケチな, 巧妙な
例文
Er hat einen knitzen Plan ausgeheckt.
彼は巧妙な計画を練り上げた。
Der alte Mann ist ziemlich knitz.
その老人はかなり抜け目がない。
Sei nicht so knitz mit deinem Wissen.
自分の知識をそんなにケチケチするな。
文法パターン
knitz sein ずる賢い，抜け目がない Der alte Mann ist ziemlich knitz.
ein knitzer/e/es + Nomen ずる賢い〜 Er hat einen knitzen Plan ausgeheckt.
knitz mit et3 sein ～にケチである Sei nicht so knitz mit deinem Wissen.
類似語
類義語: schlau, listig, pfiffig; 反意語: naiv, ehrlich, offenherzig
語源
中高ドイツ語の「knitze」（鋭い、切れる）に由来します。鋭い知性を持つイメージです。
覚えるためのヒント
「knitz」を英語の「nifty」（気の利いた）と関連付けて、賢くて巧妙な様子を想像すると覚えやすいです。