die Steuerbeteiligung
Translation
tax participation, tax sharing, tax-funded equity stake
Examples
Die Steuerbeteiligung des Bundes wurde neu geregelt.
The federal government's tax participation was newly regulated.
Eine staatliche Steuerbeteiligung wird diskutiert.
A state tax-funded equity stake is being discussed.
Grammar Patterns
tax participation in sth. ((an+3)) Die Steuerbeteiligung des Bundes an den Länderfinzen ist hoch.
a state tax-funded stake Eine staatliche Steuerbeteiligung an der Firma wird geprüft.
Similar Words
Synonyms: Finanzausgleich (fiscal equalization), Umsatzbeteiligung (revenue sharing)
Etymology
Composed of 'Steuer' (tax) and 'Beteiligung' (participation, stake), from 'sich beteiligen' (to participate).
Memory Tips
Think of 'Teil' (part). It's about getting a 'part' of the 'Steuer' (tax) revenue or 'participating' in a company with tax money.