Nomen

die Steuerbeteiligung

participação fiscal, participação tributária, participação acionária financiada por impostos

Die Steuerbeteiligung des Bundes wurde neu geregelt.

A participação fiscal do governo federal foi recém-regulamentada.

Eine staatliche Steuerbeteiligung wird diskutiert.

Uma participação acionária estatal financiada por impostos está sendo discutida.

a participação fiscal em algo ((an+3)) Die Steuerbeteiligung des Bundes an den Länderfinanzen ist hoch.

uma participação acionária estatal Eine staatliche Steuerbeteiligung an der Firma wird geprüft.

Synonyms: equalização fiscal (Finanzausgleich), participação nos lucros (Umsatzbeteiligung)

Composto de 'Steuer' (imposto) e 'Beteiligung' (participação, cota), de 'sich beteiligen' (participar).

Pense em 'Teil' (parte). Trata-se de obter uma 'parte' da receita de 'Steuer' (impostos) ou 'participar' de uma empresa com dinheiro de impostos.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.