der Bildungsinländer
Translation
domestic student (with German HE qualification), native-educated student
Examples
Als Bildungsinländer hat er sein Abitur in Deutschland gemacht.
As a domestic student, he did his Abitur (university entrance exam) in Germany.
Grammar Patterns
to be considered a domestic student Er gilt als Bildungsinländer.
Similar Words
Antonym: Bildungsausländer (student with a foreign HE qualification)
Etymology
From 'Bildung' (education) and 'Inländer' (native, resident). A person who is 'native' in terms of their education, not necessarily nationality.
Memory Tips
Think of it as someone who is an 'insider' (Inländer) to the German 'education' (Bildung) system.