der Bildungsinländer
Terjemahan
pelajar dengan kualifikasi masuk universitas dari Jerman
Contoh
Als Bildungsinländer hat er sein Abitur in Deutschland gemacht.
Sebagai pelajar domestik, ia mengambil Abitur (ujian masuk universitas) di Jerman.
Pola Tata Bahasa
dianggap sebagai pelajar domestik Er gilt als Bildungsinländer.
Kata Serupa
Antonim: Bildungsausländer (pelajar dengan kualifikasi dari luar negeri)
Etimologi
Dari 'Bildung' (pendidikan) dan 'Inländer' (penduduk asli, residen). Seseorang yang 'asli' dalam hal pendidikannya, belum tentu kebangsaannya.
Tips Menghafal
Anggap saja sebagai seseorang yang merupakan 'orang dalam' (Inländer) dari sistem 'pendidikan' (Bildung) Jerman.