Adjektiv

heimgesucht

afflicted, plagued, stricken, haunted

Das Land wurde von einer Dürre heimgesucht.

The country was afflicted by a drought.

Er wird von schrecklichen Erinnerungen heimgesucht.

He is haunted by terrible memories.

von et3 heimgesucht werden to be afflicted by sth. The village was heimgesucht by an earthquake.

geplagt (plagued), betroffen (affected), getroffen (struck)

Comes from 'Heim' (home) and 'gesucht' (past participle of 'suchen', to seek). It conveys the sense of something negative 'seeking' a person at their home.

Picture an unwelcome force 'seeking' ('suchen') you at your 'Heim' (home) to cause trouble.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.