der Livemitschnitt
Translation
live recording
Examples
Der Livemitschnitt des Konzerts ist online.
The live recording of the concert is online.
Viele Fans kaufen die Livemitschnitte ihrer Lieblingsbands.
Many fans buy the live recordings of their favorite bands.
Grammar Patterns
((a live recording)) ((of sth.)) a live recording of sth. The live recording of the concert is available.
Similar Words
Synonyms: die Liveaufnahme, die Konzertaufnahme
Etymology
From English 'live' + German 'mit' (with) + 'Schnitt' (cut). Literally a 'cut' taken 'with' the live event.
Memory Tips
Think of 'cutting' a recording from a 'live' stream. The 'mit' (with) signifies you are recording it as it happens.